Arquivo da tag: coreano

K-dorama: My Girlfriend is a Gumiho

 

  • Título: 내 여자친구는 구미호 / Nae Yeojachinguneun Gumiho
  • Também conhecido por: My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox
  • Gênero: romance, fantasia, comédia, folclore
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 11/Agosto/2010 à 30/Setembro/2010
  • Rede de televisão: SBS
  • Diretor: Boo Sung Chul
  • Roteiristas: Hong Mi Ran, Hong Jung Eun

Antes de comentar sobre o drama, acho legal comentar um pouco sobre o personagem folclórico que serviu de inspiração para as irmãs Hong. Gumiho (kumiho, 구미호 / 구 “ku” – nove/ raposa de nove caudas) é uma figura legendária oriental com origem em antigas lendas chinesas. Gumiho é o termo utilizado para a versão coreana, mas há também as versões chinesa (huli jing) e japonesa (kitsune) da criatura. A gumiho coreana é quase sempre uma figura maligna que se alimenta de carne humana. De acordo com a lenda, uma raposa que vive mil anos se transforma em uma gumiho, um metamorfo que se transforma em uma mulher. Continuar lendo

4 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Legend of Hyang Dan

Depois de ter virado fã de carteirinha de Iljimae, fiquei com vontade de conhecer mais sobre a lenda que inspirou o drama e também conferir outras adaptações da história. Fazendo buscas sobre o assunto descobri que o Choi Si Won participou de uma dessas adaptações e é claro que eu não poderia deixar de conferir.

  • Título: 향단전 / Legend of Hyang Dan
  • Gênero: romance, comédia
  • Episódios: 2
  • Período em que foi ao ar: 03/Setembro/2007 à 04/Setembro/2007
  • Rede de televisão: MBC
  • Diretor: Kim Sang Ho
  • Roteiristas: Myung Chang Hyun e Kim Ji Wan

Esse drama (na verdade um minidrama) foi inspirado no pansori Chunhyangga (pansori é um gênero de música tradicional coreana, apenas cinco dos doze originais mandang pansori sobrevivem até hoje e Chunhyangga é um deles). A história original narra a história de amor entre Chun Hyang, filha de uma gisaeng, e Yi Mong Ryong, o filho do magistrado. Depois de casarem ilegalmente, Mong Ryong vai para Seul e um magistrado local corrupto tenta forçar Chun Hyang a se tornar sua concubina. Ela se recusa e é condenada à morte, mas no último minuto é salva por Mong Ryong. A história não trata apenas da reputação de uma mulher, mas também da resistência popular à aristocracia.

Em Legend of Hyang Dan, entretanto, a história segue por outros caminhos. O que aconteceria se em vez de apaixonar-se por Chun Hyang (que agora pertence à classe social dominante), Mong Ryong caísse de amores pela empregada da moça (Hyang Dan)? Continuar lendo

2 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: 49 Days

Adoro quando uma história me surpreende de forma positiva. Aconteceu isso com 49 days, quando a história foi lançada até li alguns comentários positivos e coloquei na lista de dramas futuros, mas só o futuro sabia quando iria vê-lo, porque apesar do tema interessante sempre passava outro drama na frente. Já ia fazendo isso novamente, quando a Fer e a Monica pediram que eu visse esse drama porque ele era maravilhoso, decidi arriscar (sem muita pretensão) e me peguei devorando os episódios e com os sentimentos à flor da pele. A história é linda e o final é surpreendente. E ainda que muitos tenham ficado decepcionados com ele, eu amei, foi condizente com a história e emocionante, tanto que fui dormir às 3 da manhã com os olhos inchados de tanto chorar. Mais um que entrou para a minha lista de favoritos.

  • Título: 49일 / 49 il
  • Também conhecido por: Pure Love
  • Gênero: romance, fantasia, drama
  • Episódios: 20
  • Período em que foi ao ar: 16/Março/2011 à 19/Maio/2011
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtor: Choi Moon Suk
  • Diretor: Jo Young Kwang
  • Roteirista: So Hyun Kyung

Continuar lendo

26 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: My Girl

My Girl já estava na minha lista de doramas para ver há tempos, mas sempre protelava porque a sinopse não entregava muito da história e lendo-a eu achava que seria mais do mesmo, um drama divertido de se acompanhar, mas nada além disso. Depois de assistir Hello Miss e Iljimae decidi conferir My Girl por causa do trabalho da Lee Da Hae e do Lee Jun Ki e já no primeiro episódio percebi que ele seria daqueles dramas impossíveis de se contentar com pequenas doses diárias, literalmente devorei os episódios e finalizei o drama em três dias!

  • Título: 마이걸 / Ma-i-geol
  • Gênero: romance, comédia
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 14/Dezembro/2005 à 02/Fevereiro/2006
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtores: Kim Young Sup e Bae Tae Sup
  • Diretor: Jun Ki Sang
  • Roteiristas: Hong Jung Eun e Hong Mi Ran

7 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Iljimae

Há tempos que a Priscilla (do nosso grupo de doramas) fala sobre o drama Iljimae e recomendava que o víssemos, ainda que tivesse receios sobre o que acharíamos da conclusão do drama. Já falei a ela que a preocupação mostrou-se infundada e que ela não poderia ter acertado mais em uma indicação. O drama entrou para a minha lista de favoritos ao mesclar história, ação, conspiração política, comédia, drama e romance na medida certa.

A história de Iljimae foi produzida por Lee Yong Suk e teoricamente era para ser uma adaptação da história do mangá Iljimae do escritor Ko Woo Yung baseada em um antigo conto chinês da dinastia Ming. Digo teoricamente porque como a produtora não conseguiu obter os direitos da trama original, a história acabou ficando bem diferente da retratada no mangá. A rede MBC ficou com os direitos e fez sua própria versão para a história, o drama nomeado O Retorno de Iljimae (e que ainda pretendo conferir). Mas, o que importa é que mesmo sendo diferente do planejado originalmente, conseguiram delinear uma trama bem completa, com os fatos do passado e presente sendo entrelaçados ao longo da história e fazendo com que o espectador se envolva cada vez mais e fique na ansiedade para saber como tudo irá terminar.

  • Título: 일지매 (一枝梅) / Iljimae
  • Gênero: romance histórico
  • Episódios: 20
  • Período em que foi ao ar: 21/Maio/2008 à 24/Julho/2008
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtora e Diretora: Lee Yong Suk
  • Roteirista: Choi Ran
  • Continuar lendo

23 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: City Hunter

Quando comecei a acompanhar esse drama, tinha a pretensão de postar reviews de cada episódio a medida que eles fossem disponibilizados pelo fansub. Infelizmente o projeto atrasou e não pude seguir com meus planos, mas agora trago a review completa do drama. As reviews dos primeiros quatro episódios podem ser acessadas através do Índice de Doramas.

Teoricamente, a produção coreana é baseada no mangá homônimo escrito e ilustrado por Tsukasa Hojo e publicado entre os anos de 1985 e 1991. A obra rendeu quatro séries animadas para televisão, duas animações lançadas em vídeo (as famosas OVAs), um longa metragem de animação, um longa metragem estrelado por Jackie Chan e mais recentemente, o drama coreano estrelado por Lee Min Ho. Digo teoricamente, porque ainda que alguns elementos da série original estejam presentes, como o fato do personagem principal exercer a lei via caminhos não oficiais, ou utilizar mulheres como álibis, Yoon Sung não se parece com o detetive Ryo Saeba do mangá e a história criada pelos roteiristas Hwang Eun Kyung e Choi Soo Jin em nada lembra o plot criado por Tsukasa. No fim, acho que o que interessava para eles era poder utilizar a alcunha de City Hunter em seu personagem principal, nada mais.

City Hunter encaixa-se naquele tipo de drama que foge das tradicionais histórias românticas, tem muita ação, muitas cenas de lutas, muitas intrigas políticas e vinganças, mas não deixa o romance de lado (porque ninguém seria doido de ter Lee Min Ho como ator principal e não aproveitar seu lado galã).

  • Título: 시티헌터 / Sitihunteo
  • Gênero: ação, suspense, romance
  • Episódios: 20
  • Período em que foi ao ar: 25/Maio/2011 à 28/Julho/2011
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtor: Kim Young Sup
  • Diretor: Jin Hyuk
  • Roteiristas: Hwang Eun Kyung e Choi Soo Jin Continuar lendo

9 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Hello! Miss

Eu estava com outros doramas para ver antes deste, mas o lado histórico me fez passá-lo na frente (não posso negar que tenho uma queda por épocas passadas) e quando descobri que o drama é do mesmo produtor de Sungkyunkwan Scandal, não pude esperar para conferir. O drama é uma adaptação da novela “Kimchi Mandu”. Tentei saber mais sobre ela, mas todas as minhas pesquisas direcionaram para receitas da iguaria coreana de mesmo nome e que marca bastante presença na história. Caso alguém saiba mais sobre a obra original ficaria contente se pudesse compartilhar conosco.

  • Título: 헬로 애기씨 / Hello! Miss
  • Também conhecido como: Hello! Baby / Hello! My Lady
  • Previamente conhecido como: 프라이드 / Pride
  • Gênero: romance, comédia
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 19/Março/2007 à 08/Maio/2007
  • Rede de televisão: KBS2
  • Produtor: Lee Hyun Wook
  • Diretores: Lee Min Hong
  • Roteirista: Park Young Sook

Continuar lendo

6 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Best Love

Quando estava vendo Athena, fiquei encantada pela atuação do Cha Seung Won e quando comentei com a Fer (Mei Li) que o personagem interpretado por ele era um dos meus favoritos na trama ela não pensou duas vezes e me indicou Best Love, uma comédia romântica! Depois de ver do que ele era capaz como bandido, comentei que não conseguia imaginá-lo em uma comédia (é ainda não vi City Hall, mas logo sano essa falta). Quebrei a cara. Seung Won vestiu o papel com maestria, nunca ri tanto com um drama e me emocionei também (com ele e com a atriz protagonista). Depois de Best Love, definitivamente ele entrou para a minha lista de atores favoritos e quero muito conferir seus outros trabalhos.

  • Título: 최고의 사랑 / Choegoui Sarang
  • Também conhecido como: The Greatest Love
  • Previamente conhecido como: 애정의 발견 / The Discovery of Affection
  • Gênero: romance, comédia, drama
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 04/Maio/2011 à 23/Junho/2011
  • Rede de televisão: MBC
  • Produtor: Kim Jin Man
  • Diretores: Park Hong Kyun, Lee Dong Yoon (이동윤)
  • Roteiristas: Hong Mi Ran, Hong Jung Eun

Continuar lendo

11 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Oh! My Lady

Havia lido algumas críticas negativas sobre o drama e no início achei que elas fossem se concretizar, os personagens principais não convenciam e acabei achando que seria um dorama mais do mesmo com personagens medianos. Qual não foi minha surpresa e felicidade quando os personagens começaram a amadurecer a mostrar trabalho. O enredo de Oh! My Lady pode até ser simples, mas conta com ótimos desdobramentos e excelentes atuações.

  • Título: 오! 마이 레이디 / Oh! My Lady
  • Gênero: romance, comédia
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 22/Março/2010 à 11/Maio/2010
  • Rede de televisão: SBS
  • Diretor: Park Young Soo
  • Roteirista: Goo Sun Young Continuar lendo

6 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Secret Garden

Conjunção dos planetas Vênus e Marte, frase sugestiva dita de forma simultânea, bolinhos da sorte mágicos ou simplesmente alguma bebida mágica. O mote troca de corpos têm sido utilizado há bastante tempo em vários filmes: americanos, espanhóis e brasileiros. Talvez por isso, ao ler a sinopse do dorama Secret Garden pela primeira vez, pensei que seria mais do mesmo e não me animei em assisti-lo. Mas, devido às recomendações empolgadas da Fer (a Mei Li) e das meninas no twitter decidi dar uma chance. Com personagens cativantes, Secret Garden mostra que um tema batido aliado à um ótimo roteiro pode ganhar novas nuances e surpreender.

               

  • Título: 시크릿 가든 / Secret Garden
  • Gênero: romance, comédia, fantasia e drama
  • Episódios: 20 + Especial
  • Período em que foi ao ar: 13/Novembro/2010 à 16/Janeiro/2011
  • Rede de televisão: SBS
  • Chefe de Produção: Choi Hong Mi
  • Produção: Oh Se Kang
  • Diretor: Shin Woo Chul, Kwon Hyuk Chan
  • Roteirista: Kim Eun Sook

Continuar lendo

7 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório