Arquivo da tag: Editora Biblioteca Azul

Intérprete de Males (Jhumpa Lahiri)

Publicado originalmente em 1999, o primeiro livro de Jhumpa Lahiri, Intérprete de Males, traz contos atemporais. São nove contos que narram a fragmentação da identidade e o sentimento de não pertencimento dos que partiram em busca de oportunidades em outros países (especificamente nos Estados Unidos) e daqueles que mesmo em terras conhecidas são colocados à parte diante das expectativas sociais. Para criar essas narrativas migratórias Lahiri aprofundou-se em sua experiência como filha de imigrantes indiano que primeiro se mudaram para o Reino Unido e depois para os Estados Unidos. Uma trajetória que ressoa em algumas das histórias compartilhadas aqui. O resultado são narrativas pungentes que exprimem toda a batalha interna para alcançar (a por vezes inalcançável) sensação de pertencimento. Além do choque entre a cultura indiana e como isso por vezes acaba influenciando as relações familiares. Continuar lendo

Deixe um comentário

Arquivado em Lendo aleatoriamente, Resenhas da Núbia

Precisamos de Novos Nomes (NoViolet Bulawayo)

“Olhe para os Filhos da terra indo embora aos bandos, deixando sua terra com feridas que sangram em seus corpos e susto em seus rostos e sangue em seus corações e fome em seus estômagos e tristeza em seus passos. Deixando suas mães e pais e filhos para trás, deixando seus cordões umbilicais debaixo do solo, deixando os ossos de seus antepassados na terra, deixando tudo o que os torna quem e o que eles são, indo embora, pois não é mais possível ficar. Eles nunca mais serão os mesmos, porque você simplesmente não tem como ser o mesmo depois que deixa para trás quem ou o que você é, você simplesmente não tem como ser o mesmo. ” (Páginas 131 e 132)

NoViolet Bulawayo é uma filha da terra que também foi embora. Nascida e crescida no Zimbábue, ela se mudou aos 18 anos para os Estados Unidos onde concluiu seus estudos e mora até hoje. Apenas depois da publicação de Precisamos de Novos Nomes em 2013, ela retornou ao seu país natal para uma visita, praticamente como uma estrangeira em seu próprio país (vocês podem ler o relato da sua experiência aqui, em inglês).

Precisamos de Novos Nomes é um romance de formação com alma de biografia. É impossível não perceber os ecos dos sentimentos e das experiências de Bulawayo. A diferença é que Bulawayo era mais velha quando deixou o Zimbábue. Darling (sua protagonista) teve suas raízes arrancadas mais cedo. Continuar lendo

3 Comentários

Arquivado em Desafios Literários, Lendo aleatoriamente, Resenhas da Núbia, Volta ao Mundo em 198 Livros

Colecionando Textos #2

 

 

*Free Online Logo Maker. https://www.designevo.com

Deixe um comentário

Arquivado em Colecionando Textos, Lendo aleatoriamente

Colecionando Textos #1

 

*Free Online Logo Maker. https://www.designevo.com

Deixe um comentário

Arquivado em Colecionando Textos, Lendo aleatoriamente