Arquivo da categoria: Dorama aleatório

Cantinho onde vou partilhar com vocês as minhas experiências com doramas, sejam eles coreanos, japoneses ou tawaineses…

Hotaru no Haka (Grave of the Fireflies)

Akiyuki Nosaka é um autor, cantor e compositor japonês, mas este post não é para falar sobre suas obras literárias ou musicais. É quase isso, já que quero apresentar as adaptações para seu romance Hotaru no Haka considerado semiautobiográfico. A obra, também intitulada Grave of the Fireflies (algo como Cemitério dos Vagalumes) foi publicada em 1967 e é baseada em suas experiências durantes os bombardeios aéreos em Kobe em 1945. Uma de suas irmãs morreu como resultado de uma doença, seu pai adotivo morreu durante um bombardeio e outra irmã morreu vítima da desnutrição em Fukui. Como ele se culpava pela morte dessa irmã, escrever a história foi a forma que ele encontrou para superar a tragédia. Nosaka ganhou o Prêmio Naoki de literatura popular por este livro, que já foi publicado em outras línguas além do japonês, mas infelizmente ainda não foi traduzida para o português.

Mas, falando das adaptações…

  • Título: 火垂るの墓/Hotaru no Haka
  • Também conhecido por: Grave of the Fireflies
  • Estúdio: Studio Ghibli
  • Diretor: Isao Takahata
  • Produtor: Toru Hara
  • Roteirista: Isao Takahata
  • Ano: 16 de abril de 1988
  • Duração: 88 minutos
  • País: Japão

Em 21 de setembro de 1945, Seita acaba de morrer de inanição em uma estação de trem Sannomiya no Japão. Ao morrer, sua irmã Setsuko vem reencontrá-lo em um campo repleto de vagalumes. É com essa cena, repleta de carga dramática, que Hotaru no Haka começa. A partir daqui você já sabe o que a história lhe espera, o final é previsível, a história é triste e cabe a você escolher se irá acompanhar as reminiscências do fantasma de Seita que é quem nos conta a história e relembrar com ele os fatos que o levaram até seu momento derradeiro. Continuar lendo

3 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: My Girlfriend is a Gumiho

 

  • Título: 내 여자친구는 구미호 / Nae Yeojachinguneun Gumiho
  • Também conhecido por: My Girlfriend is a Nine-Tailed Fox
  • Gênero: romance, fantasia, comédia, folclore
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 11/Agosto/2010 à 30/Setembro/2010
  • Rede de televisão: SBS
  • Diretor: Boo Sung Chul
  • Roteiristas: Hong Mi Ran, Hong Jung Eun

Antes de comentar sobre o drama, acho legal comentar um pouco sobre o personagem folclórico que serviu de inspiração para as irmãs Hong. Gumiho (kumiho, 구미호 / 구 “ku” – nove/ raposa de nove caudas) é uma figura legendária oriental com origem em antigas lendas chinesas. Gumiho é o termo utilizado para a versão coreana, mas há também as versões chinesa (huli jing) e japonesa (kitsune) da criatura. A gumiho coreana é quase sempre uma figura maligna que se alimenta de carne humana. De acordo com a lenda, uma raposa que vive mil anos se transforma em uma gumiho, um metamorfo que se transforma em uma mulher. Continuar lendo

4 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Legend of Hyang Dan

Depois de ter virado fã de carteirinha de Iljimae, fiquei com vontade de conhecer mais sobre a lenda que inspirou o drama e também conferir outras adaptações da história. Fazendo buscas sobre o assunto descobri que o Choi Si Won participou de uma dessas adaptações e é claro que eu não poderia deixar de conferir.

  • Título: 향단전 / Legend of Hyang Dan
  • Gênero: romance, comédia
  • Episódios: 2
  • Período em que foi ao ar: 03/Setembro/2007 à 04/Setembro/2007
  • Rede de televisão: MBC
  • Diretor: Kim Sang Ho
  • Roteiristas: Myung Chang Hyun e Kim Ji Wan

Esse drama (na verdade um minidrama) foi inspirado no pansori Chunhyangga (pansori é um gênero de música tradicional coreana, apenas cinco dos doze originais mandang pansori sobrevivem até hoje e Chunhyangga é um deles). A história original narra a história de amor entre Chun Hyang, filha de uma gisaeng, e Yi Mong Ryong, o filho do magistrado. Depois de casarem ilegalmente, Mong Ryong vai para Seul e um magistrado local corrupto tenta forçar Chun Hyang a se tornar sua concubina. Ela se recusa e é condenada à morte, mas no último minuto é salva por Mong Ryong. A história não trata apenas da reputação de uma mulher, mas também da resistência popular à aristocracia.

Em Legend of Hyang Dan, entretanto, a história segue por outros caminhos. O que aconteceria se em vez de apaixonar-se por Chun Hyang (que agora pertence à classe social dominante), Mong Ryong caísse de amores pela empregada da moça (Hyang Dan)? Continuar lendo

2 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: 49 Days

Adoro quando uma história me surpreende de forma positiva. Aconteceu isso com 49 days, quando a história foi lançada até li alguns comentários positivos e coloquei na lista de dramas futuros, mas só o futuro sabia quando iria vê-lo, porque apesar do tema interessante sempre passava outro drama na frente. Já ia fazendo isso novamente, quando a Fer e a Monica pediram que eu visse esse drama porque ele era maravilhoso, decidi arriscar (sem muita pretensão) e me peguei devorando os episódios e com os sentimentos à flor da pele. A história é linda e o final é surpreendente. E ainda que muitos tenham ficado decepcionados com ele, eu amei, foi condizente com a história e emocionante, tanto que fui dormir às 3 da manhã com os olhos inchados de tanto chorar. Mais um que entrou para a minha lista de favoritos.

  • Título: 49일 / 49 il
  • Também conhecido por: Pure Love
  • Gênero: romance, fantasia, drama
  • Episódios: 20
  • Período em que foi ao ar: 16/Março/2011 à 19/Maio/2011
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtor: Choi Moon Suk
  • Diretor: Jo Young Kwang
  • Roteirista: So Hyun Kyung

Continuar lendo

26 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: My Girl

My Girl já estava na minha lista de doramas para ver há tempos, mas sempre protelava porque a sinopse não entregava muito da história e lendo-a eu achava que seria mais do mesmo, um drama divertido de se acompanhar, mas nada além disso. Depois de assistir Hello Miss e Iljimae decidi conferir My Girl por causa do trabalho da Lee Da Hae e do Lee Jun Ki e já no primeiro episódio percebi que ele seria daqueles dramas impossíveis de se contentar com pequenas doses diárias, literalmente devorei os episódios e finalizei o drama em três dias!

  • Título: 마이걸 / Ma-i-geol
  • Gênero: romance, comédia
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 14/Dezembro/2005 à 02/Fevereiro/2006
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtores: Kim Young Sup e Bae Tae Sup
  • Diretor: Jun Ki Sang
  • Roteiristas: Hong Jung Eun e Hong Mi Ran

8 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

J-dorama: Yamato Nadeshiko Sichi Henge

Quem acompanha minhas resenhas de doramas aqui no blog, já deve ter percebido a minha enorme predileção pelos dramas coreanos. Mas, de vez em quando é bom variar um pouquinho, ainda que eu ache que dificilmente um drama japonês superará Hana Yori Dango em minha preferência. Yamato Nadeshiko Sichi Henge era para ter sido meu primeiro j-drama, quando estava escolhendo um drama japonês para conhecer o trabalho nipon, cogitei seriamente vê-lo, mas o preconceito com o lado sobrenatural do drama foi maior e acabei adiando. Após emendar dois dramas de ação resolvi investir em algo mais leve e finalmente tomei coragem para vê-lo. Gostei. Não é dos melhores dramas, mas me fez rir, me emocionei em algumas partes e curti a mensagem passada por ele.

O drama é baseado no mangá homônimo escrito por Hayakawa Tomoko. O mangá conta com 26 volumes e pelo que andei lendo sobre a obra, ainda que o drama não seja exatamente fiel, os elementos principais da narrativa foram mantidos, talvez seja por isso que os personagens de certa forma guardam os trejeitos caricatos de suas contrapartes em mangá.

  • Título: ヤマトナデシコ七変化/ Yamato Nadeshiko Shichi Henge
  • Também conhecido como: Perfect Girl Evolution
  • Gênero: comédia, romance
  • Episódios: 10
  • Período em que foi ao ar: 15/Janeiro/2010 à 19/Março/2010
  • Rede de televisão: TBS
  • Produtores: Ishii Yasuharu, Mishiro Shinichi
  • Diretor: Ishii Yasuharu
  • Roteirista: Shinozaki Eriko Continuar lendo

5 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: Iljimae

Há tempos que a Priscilla (do nosso grupo de doramas) fala sobre o drama Iljimae e recomendava que o víssemos, ainda que tivesse receios sobre o que acharíamos da conclusão do drama. Já falei a ela que a preocupação mostrou-se infundada e que ela não poderia ter acertado mais em uma indicação. O drama entrou para a minha lista de favoritos ao mesclar história, ação, conspiração política, comédia, drama e romance na medida certa.

A história de Iljimae foi produzida por Lee Yong Suk e teoricamente era para ser uma adaptação da história do mangá Iljimae do escritor Ko Woo Yung baseada em um antigo conto chinês da dinastia Ming. Digo teoricamente porque como a produtora não conseguiu obter os direitos da trama original, a história acabou ficando bem diferente da retratada no mangá. A rede MBC ficou com os direitos e fez sua própria versão para a história, o drama nomeado O Retorno de Iljimae (e que ainda pretendo conferir). Mas, o que importa é que mesmo sendo diferente do planejado originalmente, conseguiram delinear uma trama bem completa, com os fatos do passado e presente sendo entrelaçados ao longo da história e fazendo com que o espectador se envolva cada vez mais e fique na ansiedade para saber como tudo irá terminar.

  • Título: 일지매 (一枝梅) / Iljimae
  • Gênero: romance histórico
  • Episódios: 20
  • Período em que foi ao ar: 21/Maio/2008 à 24/Julho/2008
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtora e Diretora: Lee Yong Suk
  • Roteirista: Choi Ran
  • Continuar lendo

23 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

K-dorama: City Hunter

Quando comecei a acompanhar esse drama, tinha a pretensão de postar reviews de cada episódio a medida que eles fossem disponibilizados pelo fansub. Infelizmente o projeto atrasou e não pude seguir com meus planos, mas agora trago a review completa do drama. As reviews dos primeiros quatro episódios podem ser acessadas através do Índice de Doramas.

Teoricamente, a produção coreana é baseada no mangá homônimo escrito e ilustrado por Tsukasa Hojo e publicado entre os anos de 1985 e 1991. A obra rendeu quatro séries animadas para televisão, duas animações lançadas em vídeo (as famosas OVAs), um longa metragem de animação, um longa metragem estrelado por Jackie Chan e mais recentemente, o drama coreano estrelado por Lee Min Ho. Digo teoricamente, porque ainda que alguns elementos da série original estejam presentes, como o fato do personagem principal exercer a lei via caminhos não oficiais, ou utilizar mulheres como álibis, Yoon Sung não se parece com o detetive Ryo Saeba do mangá e a história criada pelos roteiristas Hwang Eun Kyung e Choi Soo Jin em nada lembra o plot criado por Tsukasa. No fim, acho que o que interessava para eles era poder utilizar a alcunha de City Hunter em seu personagem principal, nada mais.

City Hunter encaixa-se naquele tipo de drama que foge das tradicionais histórias românticas, tem muita ação, muitas cenas de lutas, muitas intrigas políticas e vinganças, mas não deixa o romance de lado (porque ninguém seria doido de ter Lee Min Ho como ator principal e não aproveitar seu lado galã).

  • Título: 시티헌터 / Sitihunteo
  • Gênero: ação, suspense, romance
  • Episódios: 20
  • Período em que foi ao ar: 25/Maio/2011 à 28/Julho/2011
  • Rede de televisão: SBS
  • Produtor: Kim Young Sup
  • Diretor: Jin Hyuk
  • Roteiristas: Hwang Eun Kyung e Choi Soo Jin Continuar lendo

9 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório

Novidades no Blog: Índices novos

Ontem eu e a Núbia organizamos uma lista das resenhas publicadas aqui no blog. A gente estava com mais de 130 resenhas e a Núbia achou que estava mais do que na hora de organizá-las numa lista. Ficou lindo! (Veja lá!).

Aí na vibe de fazer listas, fizemos também índices dos autores que apareceram no Autor de Quinta e dos Doramas que a Núbia assiste e resenha super bem. Os três índices estão na barra principal acima das nossas caricaturas incríveis!

Deixe um comentário

Arquivado em Dorama aleatório, Simplesmente aleatório, Um Autor de Quinta

K-dorama: Hello! Miss

Eu estava com outros doramas para ver antes deste, mas o lado histórico me fez passá-lo na frente (não posso negar que tenho uma queda por épocas passadas) e quando descobri que o drama é do mesmo produtor de Sungkyunkwan Scandal, não pude esperar para conferir. O drama é uma adaptação da novela “Kimchi Mandu”. Tentei saber mais sobre ela, mas todas as minhas pesquisas direcionaram para receitas da iguaria coreana de mesmo nome e que marca bastante presença na história. Caso alguém saiba mais sobre a obra original ficaria contente se pudesse compartilhar conosco.

  • Título: 헬로 애기씨 / Hello! Miss
  • Também conhecido como: Hello! Baby / Hello! My Lady
  • Previamente conhecido como: 프라이드 / Pride
  • Gênero: romance, comédia
  • Episódios: 16
  • Período em que foi ao ar: 19/Março/2007 à 08/Maio/2007
  • Rede de televisão: KBS2
  • Produtor: Lee Hyun Wook
  • Diretores: Lee Min Hong
  • Roteirista: Park Young Sook

Continuar lendo

6 Comentários

Arquivado em Dorama aleatório